Wednesday, October 13, 2010

=)

    Здраствуйте это Константин, пожалуй мне придётся быть первым и рассказать о своих эстонских друзьях и знакомых.

   У меня есть хороший знакомый по имени Эго, сам он живёт в Таллинне и раз в год он посещает Нарву, точнее Нарва - Йыссу,  т.к является хронителем тулеторна. Раз в год он приезжает и на день рыбака открывает маяк. Собственно он работает начальником маяков,буйков и.т.д С Устья реки Наровы и до самого Хапсаллу он заведует, но речь не о том кем и где он работает.

   Вообщем в один прекрасный денёк лета, а точнее в день рыбака я отправился на знойный пляж небольшого городка в Устье реки Наровы. Естественно проходя мимо маяка, который в этот день был открыт, я решил заглянуть. Поднявшись на маяк, что та кому та сказав по эстонски, как неожиданно позади меня появился здоровый эстонский парниша. Подумав, что я эстонец, он с глубоким восторгом начал рассказывать на эстонском про маяк. Выслушев его и конечно, почти не чего не поняв я кивал головой. Поторчав ещё немножко на маяке, я выдвинулся на пляж. Загарав на пляже и уже совсем забыв про встречу с эстонцем, неожиданно для меня, он появляется неподалёку от меня. Слово заслово, мы с ним разговарились. Спустя время из воды вышел его сосед(тоже эстонец), а на гаризонте нарисовался мой товарищ Некита, вообщем содержательный, весёлый разговор затянулся на час.

     В итоге с Эго мы договарились, что когда я буду в Таллинне обязательно встретитмся.


                             Часть 2.Поездка в Таллинн.


       В итоге мы встретились с ним в Таллинне, с ним была его подруга Мэрике и его друг Янус. Мэрике очень хорошо говорила по русски,так как она говорила что выросла в Ласнамяе, где в основном одни русские. Да пожалуй все они говорили по русски, Янус был мастер спорта по ганболу, и до сех пор участвовал в различных соревнованиях. Можна долго рассказывать о нашей встрече, но я забегу немножко вперёд. После того как мы посидели у него на фазенде, поели шашлыков, мы решили двинутся на праздник Ылу Суммер, там были одни эстонцы, где я тоже познокомился со многими хорошими людьми,один парень со мной стоял болтая на ломаном русском и говоря все слова которые знает, в ответ я также всё гвоорил по эстонски, тоесть ломая слова и выжимая из себя комок знаний. Иногда говорят,что лучшая языковая практика это кинуть в ту среду, где все говорят на этом языке(я думаю, что метод хоть и жоский, но эфективный). Вообщем вернёмся к разговору с эстонским парнем, спустя минут 20 он мне пожал руку и сказал что типо я хороший парень и он таких русских не встречал, было приятно за комплимент. Значит всё же есть уважение и русских к эстонцам и эстонцам к русским.

                              Часть 3.Эпилог

        Вобщем что я хотел подчеркнуть из этого рассказа , что не стоит думать о каких- то придрасудках, видь мы такие же как и они , и они точно такие же.

       

Monday, October 11, 2010

QUESTION TIME!

Какой у вас личный опыт с эстоно-говорящими людьми? Позитивный? Негативный? Почему? У вас есть эстоно-говорящие друзья?


Milline on teie kokkupuude venekeelse elanikkonnaga? Positiivne? Negatiivne? Miks? Kas teil on Eestis vene rahvusest sõpru?

What is your personal experience with Estonian/Russian-speakers? Positive? Negative? Why? Do you have Estonian/Russian-speaking friends?

Saturday, October 9, 2010

Mäng

Siin on igav, hakkame mängima.

Mängime assotsiatsiooni mängu. 

Keegi kirjutab üks sõna aga teine inimene kirjutab mida sa mõtled.

Näiteks: mina kirjutan LAPS. Teine inimene kirjutab näiteks KOOL.

Te saate kirjutada inglise keeles , eesti keeles , vene keeles.

Скучно. Давайте поиграем.

Игра называется ассоциации.

Кто - то пишет одно слово, а второй пишет что он думает.

Например: я пишу РЕБЕНОК. Второй человек пишет например ШКОЛА,

Можно писать на русском, эстонском , английском языках

koosolek 9.10.2010

Tsau)

Täna oli meil koosolek. Nüüd mina tean , et kõigol on oma arvamus eestlasest. Mina elan Sinimäel , siis ma tean natuke rohkem kui näiteks inimene , kes elab Narva linnas. Kahjuks te olite ainult neljakesi. Aga mina tahaksin tutvustada teid kõik,i. Ootan päeva , millal te tulete Narva. 

Nüüd minust: Minu nimi on Milana , ja mina õppin Sinimäe põhikoolis üheksandas klassis. Olen viieteistaastane tüdruk. Käin tantsuringis. Pärast põhikooli tahan minna gümnaasiumisse. Mina saan rääkida eesti keelt , aga väga kardan .Arvan et teiega ma ei karda. Kirjutage mulle sõnumit tahan teiega suhtleda.

Wednesday, October 6, 2010

[Hiiumaa] Teine Kohtumine

Teine kohtumine on laupäeval 9. octobril kell 16 Emmaste Kooli arvuti ruumis.